'კეიტი და ედიტიც' ნიშნავს: Twitter ყალბი განცხადებით, მომხმარებლები შეცდომას უსმენენ ამ ინგლისურ ფრაზას!

ტვიტერის მომხმარებლები გაგიჟდნენ დღეს მას შემდეგ, რაც ხალხმა დაიწყო მტკიცება, რომ ყველამ არასწორად გაიგონა საერთო ინგლისური ფრაზა.

ინგლისური ენა სავსეა უცნაური და მშვენიერი ფრაზებით, რომლებსაც გარკვეული სცენარის ახსნისას ვიყენებთ და თუ არ იცით რას ნიშნავს, შეიძლება ძალიან გაუგებარია.



რა არხია ჯეისონ ელისი სირიუსზე

ერთი პოპულარული გამონათქვამი, რომელსაც ბრიტანელები ჩვეულებრივ იყენებენ, არის 'არ შეგიძლია შენი ნამცხვარი და ისიც ჭამო'. ამასთან, არაერთი ტვიტი გახდა ვირუსული და ამტკიცებს, რომ ყველამ არასწორად თქვა ეს ფრაზა.



როგორც ჩანს, ეს ყველაფერი დიდი ხუმრობაა - მაგრამ ამ ფრაზის სავარაუდო რეალური ვერსია სრულიად სასაცილოა!

ჩესნოტი / გეტის სურათები



ახსნილი ფრაზის მნიშვნელობა

ფრაზა 'შენ არ შეგიძლია შენი ნამცხვარი და ისიც ჭამე' არის ბრიტანული მეტყველების პოპულარული ფიგურა, რაც ნიშნავს, რომ ყოველთვის არ შეგიძლიათ ერთდროულად ისიამოვნოთ ორი რამით.

არ შეიძლება შენი ნამცხვარი გქონდეს და შეჭამო, რადგან მას მიირთმევ, მაშინ ის გაქრება და, შესაბამისად, აღარ გექნება.

ზოგჯერ არსებობს ორი ვარიანტი, რომელიც გსურთ, მაგრამ ორივეს ვერ შეძლებთ, რადგან ისინი წინააღმდეგობაში არიან ერთმანეთთან, ასე რომ თქვენ მხოლოდ ერთის არჩევა შეგიძლიათ. არსებითად, თქვენ ეს ორივე გზით ვერ გექნებათ.



ამ შინაარსის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა

Twitter ყალბი განცხადებით, ხალხი არასწორად ამბობს ფრაზას

ფრაზა 'არ შეგიძლია შენი ნამცხვარი და ისიც ჭამე' გახდა ვირუსული Twitter- ზე დღეს (7 ოქტომბერი) მას შემდეგ, რაც მომხმარებლებმა დაიწყეს მტკიცება, რომ ხალხი ამას მთელი ცხოვრების განმავლობაში არასწორად ამბობდა.

ადამიანების უმეტესობამ იცის ფრაზა, როგორც 'არ შეგიძლია შენი ნამცხვარი და ისიც ჭამე', მაგრამ მომხმარებლები ამტკიცებენ, რომ ფრაზის ნამდვილი ვერსიაა 'შენ არ შეგიძლია შენი ქეითი და ედიტიც'.



ორივე ფრაზა საკმაოდ ჰგავს ერთმანეთს და მათი შეცდომა შეიძლება მარტივად იყოს. თუმცა, მიუხედავად იმისა, რომ 'კეიტი და ედიტი' ვერსია საკმაოდ დასაჯერებელია, სინამდვილეში ეს მცდარია.

ფრაზა 'არ შეგიძლია შენი ნამცხვარი და ისიც ჭამე' არის კემბრიჯის ინგლისური ლექსიკონი და პოპულარული ინგლისური იდიომატური ანდაზაა, რაც იმას ნიშნავს, რომ 'კეიტი და ედიტი' სიტყვის გამოთქმა ნამდვილად Twitter ყალბია.



ამ შინაარსის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა

Twitter მომხმარებლები ძალიან დაბნეულები არიან

მას შემდეგ, რაც ფრაზა ვირუსული გახდა, სოციალური მედიის მომხმარებლებმა უცნაური არასწორი გამოთქმის გამო დაიწყეს დაბნეულობა.

ერთი ტვიტერის მომხმარებელი მან თქვა: ”არ მჯერა, რომ ეს‘ შენ ვერ იქნები შენი ქეითი და ედიტიც ’და არა’ არ შეგიძლია შენი ნამცხვარი გქონდეს და ისიც ჭამო ”. როგორ ვსწავლობ ახლა 23 წლის ასაკში? ”

'მოითმინე ... ასე რომ, გამოთქმა ნამდვილად არის, რომ შენ ვერ იქნები შენი ქეიტი და ედიტიც? მე ვიცი, რომ მე არ ვამბობ მხოლოდ შენ, შენ არ შეგიძლია შენი ნამცხვარი და ისიც ჭამო ”, თქვა სხვამ .

ზოგი ამტკიცებს, რომ ეს შენს მემკვიდრეობაზეა დამოკიდებული და ამტკიცებს, რომ შავ აფრიკის კულტურაში ფრაზაა 'არ შეგიძლია შენი ნამცხვარი და ისიც ჭამო', ხოლო სხვა ქვეყნებში ამბობენ, რომ 'შენ არ შეგიძლია შენი ქეთი და ედიტიც ”.

ყველა პირველი დაბადებული ქალიშვილი ჰგავს მათ მამას

რა თქმა უნდა, როგორც ჩანს, ამ ფრაზამ უამრავი ადამიანი დააბნია, და ყველა Twitter Twitter- ის ხუმრობას ეკიდება!

ამ შინაარსის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა

'შენი ქეიტი და ედიტიც ვერ გყავს' მოდის The Statler Brothers- ის სიმღერიდან

რაც Twitter– ის ბევრმა მომხმარებელმა სინამდვილეში არ გაათავისუფლეს, იყო ის, რომ ტერმინი 'შენ ვერ იქნები შენი ქეითი და ედიტიც' სინამდვილეში მოდის ჯგუფის სიმღერიდან, სახელწოდებით The Statler Brothers.

ამერიკული ქანთრი მუსიკისა და გოსპელის ჯგუფი ცნობილია იმით, რომ ჯონი ქეშის სარეზერვო მომღერლები იყვნენ. სიმღერა გამოუშვეს 1967 წელს, მათი ალბომი The Statler Brothers Sing the Big Hits.

მათ არც იცოდნენ, რომ სიმღერა ამდენ დაბნეულობას გამოიწვევდა Twitter- ზე ორმოცი წლის შემდეგ.

სხვა სიახლეებში, შვიდი აპრილის სულელური დღე მეგობრებისთვის საამაყოა: მხიარული ხუმრობები თქვენს პარტნიორზე სათამაშოდ!